Bemerkungen zu Familiennamen
Die antiken Quintus in Rom
Das Leben von Paul und Jakob
Kirchenbücher

Heirat Paul Quintus und Margarete Huwer
am 18. Mai 1775 in Lampaden (2. Ehe des PQ)

Der Heiratseintrag:



eadem
anno 
eadem die in facie Ecclesia in filialis Lampaden ma=
trimonis (unleserliches Wort) honesti Paulus quintus viduus
custos porcorum in Lampaden et Margaretha Huweren
Manderen aßistentibus testibus honesti Joes Rosler ex
Lampaden et petro Hoff ex Manderen.  
im gleichen
Jahr 
am gleichen Tag (haben) im Angesicht der Tochterkirche Lampaden ge-
heiratet (unleserliches Wort) (die) ehrenwerten Paul Quintus, Witwer,
Schweinehirt in Lampaden und Margarethe Huwer (aus)
Mandern, im Beistand der ehrenwerten Zeugen Johann Rosler aus
Lampaden und Peter Hoff aus Mandern.  




Sterbeeintrag Catharina